Strach
Tytuł oryginału: "Angst, ".
Wydaje się, że kupno mieszkania w pięknej starej kamienicy będzie zwieńczeniem spokojnego mieszczańskiego życia Randolpha Tiefenthalera. Kiedy pan Tiberius, sąsiad z sutereny, stawia przed jego drzwiami ciasto, ani Randolph, ani jego rodzina nie przeczuwają, co ich wkrótce czeka.
Sytuacja szybko staje się nie do zniesienia. Pan Tiberius obserwuje żonę Randolpha, a następnie zaczyna pisać listy, z początku
miłosne, potem zaś pełne oszczerstw. W końcu składa doniesienie o rzekomo popełnionym przez nią przestępstwie. Małżeństwo przeżywa kryzys. Sama obecność sąsiada zatruwa życie rodziny.
Randolph długo wierzy w skuteczną pomoc stosownych władz, lecz te okazują się bezsilne wobec stalkera. Poczucie zagrożenia wyniszcza psychicznie ofiary, zwłaszcza Randolpha, którego dzieciństwo naznaczył lęk. Jego ojciec, pasjonat broni, zmuszał syna do nauki strzelania, w związku z czym chłopiec nieustannie obawiał się najgorszego. Relacje ojca z synem od dawna nie układają się najlepiej, jednak teraz, w tej dramatycznej sytuacji, Randolphowi przychodzi do głowy straszliwa myśl.
| Odpowiedzialność: | Dirk Kurbjuweit ; [z języka niemieckiego przełożył Łukasz Kuć]. | ||
| Hasła: | Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść niemiecka - 21 w. | ||
| Adres wydawniczy: | Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2018. | ||
| Nośnik: | 1 płyta (CD) (8 godz. 10 min.) : | ||
| Uwagi: | Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. Na okładce: Dla rodziny poświęcisz życie. Ale czy będziesz w stanie zabić? | ||
| Forma gatunek: | . . | ||
| Powstanie dzieła: | 2013 r. | ||
| Wykonawcy: | Czyta Adam Bauman. | ||
| Wymagania systemowe: Odsłuchaj fragment: | Nagranie w formacie mp3.
| ||
| Twórcy: | Bauman, Adam. (1957- ). Lektor Kuć, Łukasz. Tłumaczenie | ||
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)