Maszeńka
Tyt. oryg.: "Mašen`ka ".
"Maszeńka", napisana na emigracji, uchodzi za najbardziej rosyjską powieść Nabokova.
Specyficzny klimat książki, pełen niedopowiedzeń, dwuznaczności, mistyfikacji, fascynuje i urzeka czytelnika, który wraz z bohaterem utworu przeżywa jego duchowe rozterki.
Ganinowi - bo tak nazywa się ów bohater - ojczyzna z perspektywy ubożuchnego berlińskiego pensjonatu dla rosyjskich emigrantów jawi się jako
nostalgiczny sen, mit, niezatarte wspomnienie.
Jednocześnie zaś przeżyta t a m, w Rosji, miłość młodzieńcza i romantyczna, jest dla niego droższa i realniejsza niż szara, nieprzyjazna teraźniejszość. I nagle okazuje się, że dziwnym zrządzeniem losu bliskie jest spotkanie z ukochaną.
Ganin przeczuwa, że pojawienie się prawdziwej Maszeńki - nie tej z wyidealizowanych wspomnień młodości - unicestwi kruchą przeszłość...
| Odpowiedzialność: | Vladimir Nabokov ; przeł. [z ros.] Eugenia Siemaszkiewicz. |
| Seria: | Współczesna Proza Światowa |
| Hasła: | Powieść amerykańska - 20 w. |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1993. |
| Opis fizyczny: | 111, [1] s. ; 18 cm. |
| Twórcy: | Siemaszkiewicz, Eugenia. (1932- ). Tł. |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
