Lata rozłąki
Tyt. oryg.: "Forty autumns : a family`s story of courage and survival on both sides of the Berlin wall,".
Czy czterdzieści lat to dużo w dziejach ludzkości lub w historii Europy?
Być może nie aż tak wiele, jak w losach niemieckiej rodziny, której życie śledzimy od momentu, kiedy przychodzi jej borykać się z wprowadzaniem nowego porządku po 1945 roku, gdyż znalazła się w sowieckiej strefie okupacyjnej. Śledzimy losy prawdziwych, żywych ludzi, które przeplatają się z historią NRD i realiami
życia w tym kraju - dla jednych to okres konformizmu, próba dostosowania się i przetrwania. Inni czuli, że więzienie, jakim staje się ich państwo, to koszmar.
Hanna, najstarsza córka, pragnąc zrealizować zaszczepione w niej przez ojca w innej epoce ideały, decyduje się na desperacką ucieczkę na Zachód. Ma to wprawdzie swoje reperkusje dla tych, którzy pozostali, ale jej przynajmniej pozwala na życie w wolnym świecie. Nigdy jednak nie zapomni o swej miłości do rodziny, która pozostała za żelazną kurtyną i z którą przez czterdzieści lat nie będzie jej się wolno zobaczyć.
| Odpowiedzialność: | Nina Willner ; przełożyły Magdalena Iwińska, Hanna Faryna-Paszkiewicz. |
| Hasła: | Powieść amerykańska - 21 w. |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Prószyński Media, 2016. |
| Opis fizyczny: | 459, [1] s. 20 cm. |
| Uwagi: | Na okł. i s. tyt. dawna nazwa wydawcy: Prószyński i S-ka. Na okł.: Opowieść o odwadze, sile przetrwania i miłości rodziny rozdzielonej murem berlińskim. Bibliogr. s. 441-457. Indeks. |
| Twórcy: | Faryna-Paszkiewicz, Hanna. (1952- ). Tłumaczenie. Iwińska, Magda. Tłumaczenie. |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)