Skrzat nie śpi
Tyt. oryg.: "Tomten är vaken ".
Jest mroźna zimowa noc. Śpi stara zagroda i wszyscy, którzy w niej mieszkają. Wszyscy oprócz skrzata. On czuwa. Zagląda do obory i do stajni, do spiżarni i do szopy. Cicho przemyka między zabudowaniami i zostawia na śniegu drobne ślady. Mieszka na strychu i wychodzi nocą, kiedy ludzie śpią. Czasami, gdy budzą się rankiem, mogą dojrzeć na śniegu ślady jego małych stóp. Ale jeszcze nikt z nich nie
widział skrzata. Tekst Astrid Lindgren jest parafrazą popularnego w Szwecji wiersza Viktora Rydberga pt. "Tomten" (Skrzat) z 1881 roku, który doczekał się wielu wydań, m.in. z ilustracjami Haralda Wiberga. Ilustracje te spodobały się niemieckiemu wydawcy, który jednak nie był skłonny do publikacji filozoficznego poematu Rydberga. Na potrzeby niemieckiego wydania w 1960 roku powstał prozatorski tekst Lindgren. W Szwecji opublikowano go dopiero 52 lata później wraz z ilustracjami Kitty Crowther, laureatki nagrody Astrid Lindgren Memorial Award.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Astrid Lindgren & Kitty Crowther ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. |
| Hasła: | Opowiadanie dziecięce szwedzkie - 20 w. |
| Adres wydawniczy: | Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. |
| Opis fizyczny: | [26] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm. |
| Twórcy: | Crowther, Kitty. (1970- ). Ilustracje Węgleńska, Anna. Tłumaczenie |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Biblioteka Główna
Wyszków ul. Gen. Sowińskiego 80
Biblioteka Główna
Wyszków ul. Gen. Sowińskiego 80
F. Rybienko Leśne
Al. Wolności 9
F. Leszczydół Nowiny
ul. Szkolna 26
F. Leszczydół Stary
38 (budynek szkoły)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
