Pakistan express : jak żyć i gotować w cieniu talibów
Tyt. oryg.: "Pakistan express : vivere (e cucinare ) all`ombra dei talebani".
Pakistan Express to reportaż ze współczesnego Pakistanu, który zaczyna się od Abbotabadu, miasta, w którym Amerykanie zabili Bin Ladena, a w którym autorka przemieszkała pięć lat - lecz następnie przechodzi do obrazów kraju odmiennych od oczekiwań czytelnika, przywykłego do kojarzenia Pakistanu głównie z obłąkanymi muzułmańskimi fanatykami. Autorka prowadzi nas do mułłów (przeciwników talibów) i do
pakistańskiej drag queen. Pokazuje, jak wściekle ciekawie żyje kraj, którego tożsamość jest równie różnorodna, jak własna tożsamośc autorki. Na ukazanie takiego bogactwa kultur i przynależności nie może być jednego przepisu i autorka oczywiście nie sili się na to. Pokazuje nam za to swoje rozmaite przepisy na Pakistan - i przyozdabia je smakowitymi przepisami pakistańskiej kuchni, wplatając je w swoją opowieść. To nie tylko jedna z najlepszych książek o Pakistanie, jakie czytałem. To także znakomity przykład tego, jak pisać o odległym kraju, nie wpadając w pułapkę egzotyczności, orientalnej cepeliady, pozostając wiernym złożoności i tematu, i własnej - i zakładając z szacunkiem inteligencję czytelnika.
(Konstanty Gebert)
| Odpowiedzialność: | Anna Mahjar-Barducci ; przeł. Hanna Serkowska. |
| Hasła: | Pakistan - od 1989 r. Reportaż włoski - od 1989 r. |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Sic!, 2012. |
| Opis fizyczny: | 157, [1] s. ; 20 cm. |
| Uwagi: | "Kilka lektur dla pragnących dowiedzieć się czegoś więcej" s. 153-155. Indeks. |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)